สวัสดีครับพบกับผม arm ภาษาญี่ปุ่นง่ายนิดเดียววันนี้เราจะมาเรียนหลักไวยากรณ์คำใช้บ่งชี้สิ่งของอยู่ที่ไหนกันนะครับ
คำศัพท์ที่ใช้บอกตำแหน่ง
これ kore นี่, สิ่งนี้ (สิ่งของอยู่ใกล้ตัวผู้พูด)
それ sore นั่น, สิ่งนั้น (สิ่งของอยู่ใกล้ตัวผู้ฟัง)
あれ are โน่น, สิ่งโน้น (สิ่งของอยู่ไกลจากทั้งตัวผู้พูดและผู้ฟัง)
このー kono- ~นี้, ~ที่อยู่ตรงนี้
そのー sono- ~นั้น, ~ที่อยู่ใกล้ตัวคุณ
あのー ano- ~นั้น, ~ที่อยู่ใกล้ตัวคุณ
1. これ / それ / あれ
これそれ และ あれ เป็นคำใช้บ่งชี้สิ่งของ ตามหลักไวยากรณ์แล้วถือเป็นคำนาม คือเป็นนิยมสรรพนาม
これ ใช้กล่าวถึงสิ่งของที่อยู่ใกล้ตัวผู้พูด それ ใช้กล่าวถึงสิ่งของที่อยู่ใกล้ตัวผู้ฟัง และあれใช้กล่าวถึงสิ่งของที่อยู่ไกลจากทั้งตัวผู้พูดและผู้ฟัง
1) それは じしょですか。 นั่นคือพจนานุกรมใช่ไหม
2) これを ください。 ขอนี้ด้วย ( ขอ…นี่ค่ะ )
-
この คำนาม/ その คำนาม/あの คำนาม
” この คำนาม ” กล่าวถึงสิ่งของหรือคนที่อยู่ใกล้ผู้พูด ” その คำนาม ” กล่าวถึงสิ่งของหรือคนที่อยู่ใกล้ผู้ฟัง あの คำนาม กล่าวถึงสิ่งของหรือคนที่อยู่ไกลจากทั้งผู้พูดและผู้ฟัง
3) この ほんは わたしのです。หนังสือเล่มนี้เป็นของผม/ดิฉัน
4) あの かたは だれですか。คุณคนโน้นคือใคร
-
そうです/そう じゃ ありません
ในการตอบคำถามประโยคที่คำนามเป็นภาคแสดง มีการใช้ คำว่า そう ในการตอบด้วย โดยเมื่อตอบรับจะพูดว่า はい、そうですและเมื่อตอบปฏิเสธจะพูดว่า いいえ そうじゃ ありません
5) それは テレホンカ－ドですか。นั่นคือบัตรโทรศัพท์ใช่ไหม
…はい、そうです。 …ใช่ครับ/ค่ะ (ครับ เป็นเช่นนั้น)
6) それは テレホンカ－ドですか。
…いいえ、そう じゃ ありません。
นั่นคือบัตรโทรศัพท์ใช่ไหม
…เปล่าครับ/ค่ะ (เปล่าครับ ไม่ได้เป็นเช่นนั้นครับ)
สามารถใช้คำตอบที่มีความหมายเหมือน そう じゃ ありませんคือ ちがいます (แตกต่าง,ไม่ใช้) ได้
7) それは テレホンカ－ドですか。นั่นคือบัตรโทรศัพท์ใช่ไหม
…いいえ、ちがいます。 …เปล่า ไม่ใช่ครับ/ค่ะ
-
ประโยค1 か ประโยค2 か
เป็นประโยคคำถามที่ให้เลือกเอาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งจากสิ่งของ 2 สิ่ง (หรือมากกว่า) เวลาตอบจะไม่ตอบด้วย はい หรือいいえ แต่จะตอบฝ่ายที่ต้องการเลือก
8) これは[9] ですか[7] ですか。นี่คือเลข ” 9 ” หรือเลข ” 7 ”
… [9] です。 …เลข ” 9 ”
-
คำนาม1 の คำนาม2
ดังที่ได้เรียนมาแล้วในบทที่ 1 ว่า の ทำหน้าที่เชื่อมคำนามกับคำนาม ในบทนี้จะกล่าวถึงหน้าที่อื่น ๆ ของ の
1) คำนามที่ 1 บอกเนื้อหารายละเอียด คำนาม 2 ว่าเกี่ยวกับอะไร
9) これは コンピュ－タ－の ほんです。นี่คือหนังสือ (เกี่ยวกับ) คอมพิวเตอร์
2) คำนามที่ 1 อธิบายว่าใครเป็นเจ้าของ คำนาม2
10) これは わたしの ほんです。นี่คือหนังสือของผม/ดิฉัน
กรณีคำนาม 2 เป็นที่เข้าใจกันแล้วว่ากล่าวถึงสิ่งใด สามารถละไว้เป็นที่เข้าใจได้ แต่หากคำนาม 2 หมายถึงบุคคล กรณีนี้จะละไว้ไม่ได้
11) あれは だれの かばんですか。โน่นเป็นกระเป๋าของใคร
…さとうさん の です。…เป็นของคุณซาโต้
12) この かばんは あなたの ですか。นี่เป็นกระเป๋าของคุณใช่ไหม
…いいえ、わたしの じゃ ありません。…เปล่า ไม่ใช่ของผมครับ/ดิฉันค่ะ
13) ミラ－さんはIMC の しゃいんですか。
…はい、 IMC の しゃいんです。
คุณมิลเลอร์เป็นพนักงานบริษัท IMC ใช่ไหม
…ใช่ครับ/ค่ะ เป็นพนักงานบริษัท IMC
6) そう ですか
เป็นสำนวนที่ใช้พูดเพื่อแสดงการรับรู้ข้อมูลข่าวสารใหม่จากคู่สนทนา
14) この かさは あなたのですか。
…いいえ、 ちがいます。シュミットさん の です。
そうですか。
ร่มคันนี้เป็นของคุณใช่ไหม
…ไม่ใช่ครับ/ค่ะ เป็นของคุณชูมิท
งั้นหรือ
chaitawattfboy 